The best Japanese dashi set selected by PURE JAPAN is now on sale!

[Lyrics] cinnamons × evening cinema – summertime (English Translation and Romanized Lyrics)

Artist: cinnamons × evening cinema
Song: summertime
Year: 2018
Words: Natsuki Harada
Music: Natsuki Harada

English Translation

If I will be addicted to you, maybe this summer will be more fulfilling
Do not forget even if we can’t go back anymore

I can’t say no matter how many years pass
I don’t mind if I regret
But it’s on the tip of my tongue, hey summertime

I want to walk along the coastal street
I want to go for a drive
I just want you to make eye contact, hey summertime

Let’s run on the beach until dawn and
surrounded by the sea roar
Her gesture is sweet

If I will be addicted to you, maybe this summer will be more fulfilling
Rumored dreaming girl, don’t forget
But if I convey my feelings, someday I will maybe wake from a dream
The street corner where blue shadow sways

I don’t believe in fortune-telling
There is no fate
I just want to know the truth, hey summertime

You don’t notice the distance approaching
I can’t hide my heart throbbing
But you are as insensitive as you used to be, hey summertime

Even though memories fade, I want to be lovers
I hate her smile

If I will be addicted to you, maybe this summer will be more fulfilling
Rumored dreaming girl, don’t forget
But if I convey my feelings, someday I will maybe wake from a dream
The blue shadow sways

If I will be addicted to you, maybe this summer will be more fulfilling
Rumored dreaming girl, don’t forget
But if I convey my feelings, someday I will maybe wake from a dream
The street corner where blue shadow sways

Romanized Lyrics

Kimino Torikoni Natte Shimaeba Kitto
Kono Natsuwa Juujitsu Suruno Motto
Mou Modorenakutatte Wasurenaide

Nannen Tattemo Ienai Koukai Shitatte Kamawanai
Demo Kotobawa Kokomade Deteruno Nee Sama-taimu

Kaigan Dooriwo Arukitai Doraibudatte Shitemitai
Tada Shisenwo Awasete Hoshiino Nee Sama-taimu

Yoakemade Umibe Hashitte Shiosaini Tsutsumaretaine
Kanojono Shigusaga Amaine

Kimino Torikoni Natte Shimaeba Kitto
Kono Natsuwa Juujitsu Suruno Motto

Uwasano Dori-mingu Ga-ru Wasurenaide
Demo Kimochiwo Tsutaete Shimaeba Itsuka
Konoyumewa Samete Shimaudarouna
Aoi Kagega Yureru Machikado

Uranai Nante Shinjinai Unmei Nante Aruwakenai
Tada Hontouno Kotowo Shiritaino Nee Sama-taimu

Chikazuku Kyorinimo Kizukanai Muneno Takanari Gomakasenai
Demo Mukashito Kawarazu Nibuino Nee Sama-taimu

Omoidewa Iroasetatte Horeta Haretano Nakaga Iine
Kanojono Egaoga Nikuine

Kimino Torikoni Natte Shimaeba Kitto
Kono Natsuwa Juujitsu Suruno Motto

Uwasano Dori-mingu Ga-ru Wasurenaide
Demo Kimochiwo Tsutaete Shimaeba Itsuka
Konoyumewa Samete Shimaudarouna
Aoi Kagega Yureru

Kimino Torikoni Natte Shimaeba Kitto
Kono Natsuwa Juujitsu Suruno Motto

Uwasano Dori-mingu Ga-ru Wasurenaide
Demo Kimochiwo Tsutaete Shimaeba Itsuka
Konoyumewa Samete Shimaudarouna
Aoi Kagega Yureru Machikado

Copied title and URL