The best Japanese dashi set selected by PURE JAPAN is now on sale!

[Lyrics] Official HIGE DANdism Cry Baby (English Translation and Romanized Lyrics) Tokyo Revengers Opening Theme Song

Japanese artist Official HIGE DANdism sings Cry Baby: the opening theme song of Tokyo Revengers.

Artist: Official HIGE DANdism
Song: Cry Baby
Year: 2021
Words: Satoshi Fujiwara
Music: Satoshi Fujiwara

English Translation

We were grabbed by the collar
and staggered with a strong punch
Crouched side by side

You are grinning on the rain as expected
You tell a lie that the wound is healing

Don’t make a dull joke even though you can’t even quarrel
I get teary-eyed because it’s too boring joke

We shed tears many times with full of bruises
while letting unstable mind lean on each other’s shoulders
and fight against the rotten bad ending

I wonder why it’s more comfortable than joy
The pain echoes massively

We look at each other and laugh at the swollen face
while tut-tutting at wet clothes

Revenge sworn on a pouring night

Romanized Lyrics

Munagurawo Tsukamarete
Kyouretsuna Panchiwo Kuratte Yorokete
Katawo Narabe Uzukumatta
Yohou Doorino Ameni Omaewa Niyakete
Kizuguchiga Kireininaru Nante Usowo Tsuku

Itsumo Kuchigenkasae
Umaku Dekinai Kuseshite
Saenai Joudan Iunayo
Amarino Tsumaranasani Mega Urunda

Nandomo Aoaza Darakede Namidawo
Nagashite Nagashite Fuanteina Kokorowo
Katani Azukeainagara
Kusarikitta Baddo Endoni Aragau

Nazedarou Yorokobiyorimo Kokochiyoi
Itami Zushirito Hibiite
Nureta Fukuni Shitauchi Shinagara
Hareagatta Kao Miatte Warau

Doshaburino Yoruni Chikatta Ribenji

Copied title and URL