The best Japanese dashi set selected by PURE JAPAN is now on sale!

[Lyrics] Omoinotake EVERBLUE (English Translation and Romanized Lyrics) Blue Period Opening Theme Song

Japanese artist Omoinotake sings EVERBLUE: the opening theme song of Blue Period.

Artist: Omoinotake
Song: EVERBLUE
Year: 2021
Words: Tomoaki Fukushima
Music: Reo Fujii

English Translation

A sigh that exhales into the first daylight
is colorless and transparent
It seems like “empty”

If you turn the page, the scenery changes in the novel
I can’t change even if I turn the calendar

Rubbing eyelids, On a crowded train
It’s like an extra in someone’s life

What I just wanted is reasons to live now
How close would it be to the future I had imagined?

My Life, Someday, Colorful
Like a colorless rain drawing a rainbow

My Life, What color of end credits
Draw on canvas while overpainting even tears

Romanized Lyrics

Shiramu Sorani Hakidasu Tameikiwa
Mushoku Tomeide Marude Karappo Mitai

Pe-ji Mekureba Keshikiwo Kaeru Novel
Karenda- Mekuttemo Kawaremo Shinai Boku

Kosuru Mabuta Maninno Denshano Naka
Marude Darekano Jinseino Ekisutora Mitai

Tada Hoshikattanowa Imawo Ikiru Riyuu
Ime-ji Shiteta Miraini Doredake Chikazuketa Darou

My Life Itsunohinika colorful
Irono Nai Amega Itsuka Nijiwo Egakuyouni

My Life Donna Irono Endoro-ru
Namida Saemo Nurikasanete Egaku Kyanbasu

Copied title and URL